拉塞尔威斯布鲁克的理想三旬

admin88 0 2020-10-16 14:39:56


译者:威斯布鲁克赛后采访说


拉塞尔-威斯布鲁克从来都没计划过改变些什么,这种顽强的性格是他如今乐成的原因。而在他的生涯第十一个赛季,他开始改变了。


当媒体提起他最近的投篮挣扎和进攻端的改变,他就会勃然震怒。而当问起他最近在防守方面的显着进步,他就会坚持说这并不是什么新鲜事。


“从我进入同盟开始到现在,我就一直能换防到4号位,甚至5号位,”威斯布鲁克在周五晚上率领球队赢下波特兰开拓者以后接受采访时说道。


威斯布鲁克之前从来没有在防守端如此投入。他在ESPN的控球后卫的防守正负值统计中排名第四。他也以场均2.5个抢断领先于同盟其他人,而之前他的最高纪录是2014-15赛季拿到的场均2.1个抢断。


纵然进攻能力下滑到了职业生涯的中下游水平,让球迷们都为之着急,可是威斯布鲁克还是通过他的防守在场上连续做出孝敬。他的投篮掷中率是42%,三分掷中率是23.5%,这两项数据都是从他进入同盟的第二个赛季以来的最低值,这是在他还没有成为全明星之前的数据,成为全明星之后,他还从来没有在罚球线上如此低效过(场均罚球5.5次,掷中率62.7%)。


在与波特兰开拓者的角逐中,威斯布鲁克28中13获得31分,在这场角逐之前,赢下洛杉矶湖人的角逐中。他20中3仅仅获得14分。而在那之后,他的体现就在这两个数据之间上下浮动着。


正是这种起伏不定的状态让威斯布鲁克成为了同盟历史上最庞大,评价最为南北极分化的巨星之一。


为什么球迷们会爱上这样的威斯布鲁克呢?因为他的三双,他的高分体现,他的时尚感,他那无可反驳的,一上场就全力以赴的激情和恼怒,这些都是球迷们爱他的理由。


对于黑子们来说,威斯布鲁克是一个低效率的球员,有趣的是这些黑子总是张口就来,就好象他们亲眼看过威少角逐方式对胜利毫无资助一样。威斯布鲁克从不将自己的另一面向他们开放给他不认可的公共和媒体眼前,这让他变得跟一个谜一样。这都取决于你的识别能力,你可以随意地将任何标签施加于他的身上,不管是好的还是坏的。


威斯布鲁克在同盟中的价值和职位只会变得越发庞大,因为随着年事的增长以及已往六个赛季接受的四次膝盖手术从而导致了他的发作力的下降。时光老人在威斯布鲁克身上施加的邪术让他的做出的改变将会是最吸引球迷的地方。转型可能会很艰难,可是我们发现他的防守能力是一个鼓舞球迷的迹象,这讲明了他有能力渡过这个艰难的转型时期。



在和保罗-乔治(经由一个赛季后也成为了MVP候选人)一起打球后,威斯布鲁克资助球队打造了一个令对手恐惧的侧翼进攻端,只管球队的防守精英安德烈-罗伯森还将继续缺席角逐。


俄克拉荷马雷霆有着同盟中最好的防守,NBA官方统计雷霆每百回合仅让对手的到102.2分。随着开赛的四连败以来,雷霆已经找到了他们的驻足点,而且在豪强林立的西部排名第三,仅仅和第一名的丹佛掘金差2.5个胜场。能取得这样的结果和威斯布鲁克在防守端的孝敬也有着不小的联系。


“他使用着他的身高做着很棒的事情,”雷霆主教练比利-多诺万说道。“他总会泛起在对方的传球门路上,他总是泛起在正确的地方。他一直在滋扰对手的运球,他一直都是一个身体素质爆炸的后卫,所以他甚至能够换防一些前锋和大个子。”


在威斯布鲁克年轻的时候,人们很容易误把他在球场上过分活跃的体现认为是很好的防守。华美的抢断和史诗级此外快攻扣篮让他成为了耀眼的球星。可是纵观他的整个职业生涯,他在场上时雷霆的防守效率并不高。他的赌钱式抢断对于球队的伤害可不比他带给球队的高光体现要少。这个赛季,威斯布鲁克的抢断数增加了,而且雷霆也迎来了谁人会做正确选择的合理的威少。


“这是他阅读角逐的方式,”雷霆中锋史蒂文-亚当斯说道。“纵然是赌钱式抢断,那也是他经由深思熟虑,盘算出后的选择。你有希望抢断谁人球,那你如果不去实验抢断,那你就输了。你无法拯救这场角逐,这太难了,他们俩(威斯布鲁克和乔治)都市对抢断的时机经由深思熟虑的。”


“他做了一些其他的事情来影响球队,”多诺万说道。“我以为许多人都在关注威斯布鲁克的投篮掷中率。确实,我也看到了,因为他的投篮掷中率比生涯的任何一个赛季都低,可是他仍然能够抢篮板,送助攻,去防守,通过这些,他还是在影响着角逐。”



威斯布鲁克那没有变化的角逐气势派头迫使他在处于如今这个多变的同盟的第十一年做出了一些改变,随着他的职业生涯,这些改变是须要的。十一月事后,他就三十岁了,而且他正处于他在2017年夏天签订的5年2.05亿条约的第一年,这个条约险些确定了,他将终老雷霆。


在凯文-杜兰特远赴金州的情况下,雷霆本已经做好了摆烂选秀卷土重来的准备,可是他们获得了MVP,未来的名人堂成员威斯布鲁克留守雷霆的答应,这是值得庆祝的一件事情。可是在这份五年长约的签名墨水还没干的时候,头脑岑寂的分析师和专家们就开始对这份恒久条约的影响表现担忧。


专家和分析师的看法是,像威斯布鲁克这样一名依靠发作力打球的球员——而且还履历过多次膝盖手术——雷霆治理层不得不在条约第五年,给34岁的他送上一份4700万的薪水。


时间会告诉你们谜底。我们不难想象出生涯最后几年的阿伦-艾弗森对球队的倒霉影响,艾弗森是一名同样有才气,身材矮小的突破精英,他风靡同盟十年后履历了断崖式下滑,因为他的运动能力已经随着年事增长而逐渐消失了。而谁人时候,艾弗森在同盟中效力的时间而如今的威斯布鲁克一样,那时的艾弗森的性格和外在一样顽强坚韧不愿改变,而彼时同盟正处于风云变化的时候,最终,34岁的艾弗森接受不了在球队中替补角色而退出了同盟。


那是最坏的情况,无论是艾弗森还是卡梅罗-安东尼,都市成为威斯布鲁克的前车之鉴,这会资助他制定出一个更好的生涯计划。


杰森-基德在他的生涯后半段提升了他的三分投射能力,这让他直到39岁退役的那一年都能连续对球队做出孝敬。1994-95赛季是基德的新秀年,其时另有格兰特-希尔,多年的伤病找上了这个曾经同盟中最棒的飞人,但他调整了自己的角逐方式,这让他一直打到了40岁,成为了那是一个有价值的角色球员。


文斯-卡特也一样,他以自己为例给像威斯布鲁克这样的球员提供了如何渡过晚年生涯的方法。二十年以前,卡特以扣篮和失常的运动能力风靡整个同盟,那时的他就像年轻的威斯布鲁克在同盟中的体现一样。


已往的时光总是优美的,但那终归是已往,卡特在良久以前就改变了自己的角逐方式——成为一名精英防守者和可靠的外线射手。已经41岁的他仍然在同盟征战(1月26日就将42岁了),在他的第21个赛季,他仍然场均上场17.5分钟为亚特兰大老鹰发挥着余热。


威斯布鲁克能否打到40岁呢?他周围的人们都乐观地认为,如果他能完成从“超级巨星”到“年迈的前明星”的转变,那就有可能!



“他真的,真的太闪耀了,”多诺万说道。“从我在他身边开始,这已经是第四年了,可是他就像是陪同了多年的老友一样,不外纷歧样的是,他每年都在提高自己,在变得更好。所以我认为,随着角逐气势派头的改变,他也会随之改变,身为一名职业球员,他会做出差别的事情来让自己发展和变得更好。”


“这就是我佩服他的地方之一:这个家伙已经成为全明星六,七年了,可是他一直在盼望进步,我真的很是佩服他,他愿意去实验提高自己。”


威斯布鲁克的十个赛季中雷霆有八个赛季进入了季后赛,其中包罗一次总决赛和四次西部决赛。2016年凯文-杜兰特脱离后,雷霆没有在季后赛赢下过一轮系列赛,许多民众媒体都对威斯布鲁克口诛笔伐。


这个赛季,他可以和一个甚至比他已往九个赛季体现都好的大兄弟乔治一起打球。乔治虽然没有到达杜兰特的水准,可是能够给予拯救威斯布鲁克投射能力和资助球队在四月份和五月份征战季后赛的希望就已经足够了。


“任何在威斯布鲁克这个水平的球员,要想到达这个水准,你必须渡过一些逆境,而他已经渡过了,”多诺万说道。“对于我来说最重要的事情就是勉励他。让他有很好的视野,有很棒的投射能力,资助他串联整支球队。”


到现在为止,威斯布鲁克下滑的进攻能力并没有让整支球队变差,而他的防守对于球队的胜利起到了至关重要的作用。在转型初期,他开始向众人展现自己的影响力,而变得合理成熟的他将将会开启他最令人难忘的职业生涯的下一章。

上一篇:青春测评丨谢伊吉尔杰斯亚历山大,雷霆的未来!
下一篇:返回列表
相关文章
返回顶部小火箭